三塔的历史（三塔简介）

今日新闻预览

澳大利亚旅游局在中国推出了这一大型宣传推广活动，以吸引中国游客重返澳州；

塔州警方巡逻时发现可疑男子 并搜出一定数量的枪支弹药和摇头丸；

三名塔州少年持刀抢劫后乘公交逃离被警方逮捕；

悉尼机场今日因不可抗拒自然因素取消三十个来往航班 昨日也有百个航班被取消；

塔斯马尼亚州超市折扣汇总……更多资讯请关注今日霍巴特

在塔州

今日霍巴特

本地社区最关注的新闻汇总

更懂在塔州的您

“大外宣”开始当局争取旅客来澳

据澳大利亚广播公司ABC中文消息，澳大利亚的旅游宣传片曾以保罗·霍根、拉拉·宾格、凯莉·米洛和克里斯·海姆斯沃斯作为向世界推销澳大利亚的形象大使。现在，这项任务落到了一只电脑生成的袋鼠身上，她就是袋鼠鲁比，由女演员罗丝·伯恩配音。

近日，澳大利亚旅游局在中国推出了这一大型宣传推广活动，以吸引中国游客重返澳大利亚。与此同时，来自澳大利亚各州和领地的大型活动、旅游和航空机构代表团本周也到访中国。 

澳大利亚贸易和旅游助理部长蒂姆·艾尔斯参议员接受澳大利亚广播公司全国广播网《早餐》节目采访时说，目前制约中国游客前来澳大利亚的关键因素在于航班数量仍然不够。他说目前澳中航班数仍然只恢复到疫情前的大约一半。

澳大利亚旅游产业有30万家生意与企业。由于受到新冠疫情的冲击，澳旅游业估计要到2030年才能实现旅游人数翻倍的目标。

今年2月，澳大利亚刚刚在中国推出了《玩心够大，来澳大利亚》（Dont go small, go Australia）的旅游宣传活动，现在又推出了《袋鼠鲁比》宣传推广活动。

Reference原文来自：

https://www.abc.net.au/chinese/2023-06-30

警方巡逻意外搜到枪支弹药毒品

据塔斯马尼亚州警方消息，本周四上午十一点，贝勒利夫警局和霍巴特市区警局的探员们在罗克比（Rokeby）地区巡逻时发现路过车辆里有可疑男子，随后该车辆被警方拦截。

在该车辆搜到毒品后，警方将这名二十岁男子逮捕，随后塔州南部毒品和枪支管控工作组对男子有关的两个住址进行突击检查，缴获一定数量的枪支弹药和摇头丸。

该男子被警方指控犯有多项与枪支弹药和毒品有关的罪名并起诉到地方法院。

三名少年持刀抢劫后乘公交被抓

据《水星报》（The Mercury Newspaper）消息，昨晚六点半大霍巴特地区东海岸一家烟酒店报警称自己的工作人员被三名青少年持刀威胁，少年们偷走东西后乘坐公交逃离。

塔州警方一位发言人证实此案件，并称感谢贝勒利夫警局，克拉伦斯警局以及巡查警员，公交安全警员的相互配合，及时锁定犯罪嫌疑人乘坐的公交并将其全部逮捕。

目前一名十四岁男孩，十六岁女孩已被保释，但会与另一名十五岁男孩一起于上庭。

Reference原文来自：

https://www.themercury.com.au/truecrimeaustralia/police-courts-tasmania

受大风影响悉尼机场取消大量航班

据澳大利亚广播公司新闻报道，正逢新南威尔士州学生假期第一天，悉尼机场取消了超过三十个来往悉尼的航班。受强侧风的影响，昨日悉尼机场也有百多个航班被取消。

悉尼机场在一份声明中表示目前的确出现了一些航班延误和被取消的情况，各航空公司正在竭尽所能保障旅客的出行。

Reference原文来自：

https://www.abc.net.au/news/2023-07-01/more-sydney-airport-flights-cancelled/102550366

本周塔州超市折扣

截至日

2日

截至日

4日

【塔州资讯】Woolworths和Coles超市本周最新折扣汇总

在塔州·今日霍巴特总编  顾思源

国际记者联盟协会成员 

澳大利亚记者工会成员

澳洲翻译认证机构会员

澳中校友会媒体大使

更多资讯

财经

今日汇率 · 仅供参考

“塔州便民信息墙”是在塔州黄页栏，任何便民信息或折扣宣传均可联系下方“今日霍巴特商务小助手（intasnews002)”也可联系小助手发布租房二手消息

在塔州更懂在塔州的小伙伴！

 | 今日霍巴特 HobartToday |

本文为各新闻平台综合翻译报道，仅代表原作者或原媒体的态度。不代表我方观点。编辑过程对原文文章或有适当删减。未经许可请不要转载我方翻译内容，谢谢

We acknowledge the palawa/pakana and Gadigal people, the traditional custodians of the land upon which we live and work.